На поверхности листа у некоторых орхидей отчетливо заметны шероховатости похожие на фактуру наждачной бумаги или поверхность напильника. Такую поверхность называют Ясуриба 鑢葉 Yasuriba, дословный перевод лист напильник.
Не многие неофинетии могут похвастаться такой красотой, буквально можно пересчитать на пальцах одной руки. Обычно такой лист жесткий, кожистый и действительно напоминает жесткую пилочку для маникюра.